9/08/2016

Latin American Ilustración Winners


I have been selected in Latin American Illustration Annual. This is the illustration winner, "Birthday wishes". Thanks to the jury!
Winners Gallery: Link
...
He sido seleccionada en los premios Latin Latin American Ilustración Annual con este trabajo, "Birthday wishes". Una ilustración que realicé para la publicación norteamericana The New York Observer.  ¡Gracias al jurado! Es un verdadero lujo y me siento muy honrada.
Consulta la galería de premiados aquí: Link



9/07/2016

Verónica Grech sobre creatividad


A brief interview about creativity for the spanish site Creatividad en Blanco. Link
...
Pilar Terrón de Creatividad en Blanco me entrevista hoy sobre creatividad. Link para leer entrevista.
Aprovecho para decir algunas cosas que en el momento de la entrevista no surgieron y que deseaba haber dicho.
Son tres pensamientos que espero que de cara al nuevo curso universitario que iniciamos la semana próxima, mis futuros alumnos tengan muy presente.
  1. Pienso que actualmente la creatividad está sobrevalorada
  2. Odio que la gente confunda copiar con ser creativo. (Buscar las ideas en Pinterest o en Google images no es ser creativo. Documentarse es otra cosa diferente)
  3. Una idea ejecutada torpemente carece de valor.

Verónica Grech for The Boston Globe

Abandoned then rejected, tales of a roommate wannabe


An assignment for The Boston Globe. Read here: Link
...
Para el diario estadounidense The Boston Globe. Una historía de Alison Amorello sobre la búsqueda de vivienda y los compañeros de piso.
Leer el artículo online aquí: Link

9/06/2016

Verónica Grech for The Telegraph

Property Doctors: how do I deal, once and for all, with the condensation in my loft?


New work for The Telegraph. Read here: Link
...
Nueva ilustración para el diario británico The Telegraph. Un artículo un pelín difícil para la sección Q&A sobre propiedades así que estoy muy contenta con mi trabajo.
Leer el artículo online aquí: Link

9/02/2016

"How to develop your unique style" by Verónica Grech

The Business of Editorial Illustration-online workshop


I am very happy to take part in the live online workshop "The Business of Editorial illustration" by Modern Thrive. This workshop includes other two artists, Doug Chayka and Beth Walrond and will take place Septembre 14th-16th.
In my teaching session I will speak about how to develop your unique style.

And I have good news for you. You can get access to the entire workshop (Doug, Beth and mine) for $67 USD if you sign up before September 5nd with discount code "illustrationvip"

You can get more info here: http://modernthrive.com/workshops/workshop-64/ and here https://medium.com/@modernthrive/the-business-of-editorial-illustration-a4904ae1e017#.7ja4qqmvm


My sketchbooks in DART

I am one of the illustrators (selected by Peggy Roalf) to appear in DART this summer and share about my sketchbooks. Read here: http://www.ai-ap.com/publications/article/18896/the-sketchbooks-of-veronica-grech.html


Un honor haber sido seleccionada para aparecer en DART este verano, dentro del espacio que dedican a los ilustradores y sus cuadernos de viaje y cuadernos de bocetos. Os recomiendo también a otro de los reseñados, Edel Rodríguez a quien admiro profundamente por su uso del color.

Link / Enlace: http://www.ai-ap.com/publications/article/18896/the-sketchbooks-of-veronica-grech.html

8/05/2016

A foreign hand in American Democracy

One of my last collaborations with The Boston Globe. // Uno de mis últimas piezas editoriales, en este caso para el periódico The Boston Globe. Sobre las sospechas de financiación extranjera en política.




8/04/2016

OrO Negro. Tribute to Tino Casal

En septiembre se cumplirán 25 años de la muerte de Tino Casal y Díaz Faes está organizando un homenaje en forma de libro ilustrado en el que voy a participar junto con un buen número de grandes de la ilustración.  Se ha creado un Verkami para adquirir el libro y ya se ha superado el límite necesario para editarlo así que sobra decir que esto va para adelante y que estará muy bien.
Este es el link con toda la info: Oro Negro Verkami
Yo ando estos días trabajando en varias cosas a la vez pero hoy, que llueve a mares y está el día muy melancólico, me puse a escuchar la música de Tino y empecé a trabajar en los bocetos. Estoy muy ilusionada con esto.


I am working on sketches for a new project. A very special book for my and my colleagues illustrators. A tribute to the  spanish underground artist, singer, musician and painter, Tino Casal.
We have a Verkami for this book:  Oro Negro Verkami
Take a look! It is a really terrific project even if you do not know who was Tino Casal.


7/20/2016

Exposición en Gijón

Un año más inauguramos en Gijón exposición colectiva de ilustración en la Librería/Galería Maga Colibrí de Gijón. El tema de este año es la lectura.
Mi propuesta han sido cuatro ilustraciones basadas en cuatro novelas, que presento bajo el subtítulo genérico de "Lecturas para el verano". Tratando de establecer una conexión entre el lector y los protagonistas de las novelas he dibujado diversas escenas en las que ambos se funden en uno mismo. La lectura dentro de la lectura. Para una experiencia más intensa, os invito a visitar la exposición en directo si estáis en Asturias.

Para esta ocasión, he editado una serie única, limitada, numerada y firmada de 25 láminas de cada una de las ilustraciones. Se pueden adquirir en la propia sala o bien contactando conmigo por email.

Los títulos ilustrados son:
Sentido y Sensibilidad de Jane Austen, An Education de Nick Hornby, Ciudad de Cristal de Paul Auster, y Lolita de Nabokov.



I am taking part in the collective exhibition of Maga Colibrí ( Gallery and library from Gijón). The topic of this year is "reading".
I worked in four illustrations about how the main character of the novel and the reader can be the same. All my illustrations are shown with this subtitle "Readings for summer"and are the following novels:
Sense And Sensibility by Jane Austen, An Education by Nick Hornby, City of glass by Paul Auster, and Lolita by Nabokov.

For this occasion, I edited a limited series of prints (25 of each illustration), signed and numbered. For purchases please, contact the gallery or by email (to me).

7/18/2016

Ciencia de acogida

Os dejo con una nueva ilustración, colaboración con mis queridos amigos de Principia online. Un artículo de Héctor Rodríguez que nos invita a reflexionar sobre un tema difícil y doloroso como es el de los refugiados. Descubriréis que la mayoría de los grandes científicos de nuestro tiempo han sido refugiados por motivos políticos y bélicos.
Este es el link para leer el artículo: http://principia.io/2016/07/07/ciencia-de-acogida/
....

New work for Principia magazine, about famous scientists with asylum status.
The column (in spanish) can be read here:  http://principia.io/2016/07/07/ciencia-de-acogida/



6/17/2016

Verónica Grech awarded at 3x3 International Illustration Show




I am very happy to announce that I won one Merit Award and also two Honorable Mentions at 3x3 International Illustration Show of 3X3 Magazine of Contemporary Illustration.
Congrats to all my colleagues illustrators who were awarded too, and thanks to the jury.
...
Muy contenta de anunciar que he recibido dos Honorable Mentions y un Merit Award en los Premios 3x3 International Illustration Show de la revista especializada 3x3 Magazine of Contemporary Illustration en EEUU. En los próximos días mostraré estos trabajos.

Los premios 3x3 valoran los mejores trabajos publicados en el último año y que son recopilados en un número especial de la revista. En esta edición también formé parte del jurado lo que resultó una buena experiencia de aprendizaje. Los jueces, gracias a un estupendo sistema de selección no podíamos votar nuestras candidaturas pero sí podíamos participar en el concurso. Aún así, dos de mis piezas ganadoras ni siquiera formaban parte de la categoría que yo juzgaba por lo que estoy doblemente orgullosa y contenta. 



Illustration for The Skinny Mag


Got the copy of The Skinny Mag, june issue (UK-Scotland) with my piece for a really interesting column about FB. How Facebook is failing feminism-From censoring nipples to ignoring reports of violent misogyny. Their policies are bad news for feminism.
...
Ilustración para la revista The Skinny sobre cómo las políticas de Facebook perjudican los movimientos feministas actuales y degradan la representación de la mujer. Por un lado con absurdas censuras y por otro contribuyendo a permitir y difundir pensamientos misóginos.





Verónica Grech Illustrates the cover for DKV 360 mag



Illustrated cover for DKV 360 mag about bad habits and healthy diets for kids.

...

He ilustrado la portada para el último número de DKV 360. El tema central de este número es la obesidad infantil pero querían una portada alegre así que tras muchos bocetos y propuestas se quedaron con esta. Feliz con el resultado.


5/30/2016

Nuevo galardón de ilustración Society for News Design Award

I was awarded with a Society for News Design Award of Excellence for my work with art director Jane Martin for The Boston Globe. I am very grateful for these collaborations with Jane and The Boston Globe!
...
Por sorpresa he recibido esta semana el Premio de la Society for News Design Award por mi trabajo de ilustración en colaboración con la directora creativa Jane Martin, para el periódico Boston Globe de Estados Unidos.




4/06/2016

Verónica Grech ponente invitada en c de c 2016.

Conference at San Sebastian.

Next friday, april 9, I will be at the amazing city of San Sebastian (I love La Concha Beach!!!) for the C de C (In the Kursaal), giving a conference about my work as illustrator.
C de C is an Event organized by Club de Creativos that consist in three days of conferences with a great program of international speakers, workshops and exhibitions about creativity

Scheduled speakers include: Toni Segarra, Alex Taylor, Amanda Benfell, Sir John Hegarty, Rory Sutherland, Wences Sanz...
Full list in this link (Ponentes)

Este año he sido invitada a participar como ponente en los eventos del Encuentro C de C organizado por el Club de Creativos, que se celebra en San Sebastian (Kursaal).

Mi ponencia será el próximo viernes 9 de abril, sobre mi trabajo y trayectoria como ilustradora dentro del Espacio Reset C: Mujeres con Talento, seleccionadas por Wences Sanz y que presenta Irene Cano, de Facebook.

Consulta la lista de ponentes y el programa.
C de C también en Gráffica
Aún estás a tiempo de inscribirte y venir. ¡Nos vemos en Donostia!


c de c 2016.
La suma de dos eventos, Día A y Día C, sobre marcas y creatividad. Un foro profesional único. Tres días de ponencias, workshops y exposiciones, que terminan con la entrega de los Premios Nacionales de la Creatividad.






4/05/2016

Verónica Grech Solo Exhibition


My solo exhibition at Gijón. 

Hasta el 12 de Abril se puede visitar una exposición sobre mi trabajo en el CMI de Pumarín Gijón Sur. Es un repaso a mis trabajos de ilustración para prensa de los últimos tres años.



4/04/2016

La entrevista de Robert Newman a Verónica Grech para American illustration



Last october I was interviewed by Robert Newman for American Illustration.
This was one of the most great interviews that I ever had because he is a great professional and did multiple revisions an edits with feedbacks between us. Indeed, I think that this interviews are a good point to examine yourself and your career. I lived this experience as a inflection point as a professional because I had to ask myself about the Dos and Don´ts working everyday. I changed some bad habits since then and I reduce my workplaces to one study that do my day by day less complex.
Link for read

El pasado octubre me entrevistaron en American Illustration.
Esta entrevista fue importante para mi no solo por la repercusión y la importancia de AI. También por vivir el proceso, de semanas de duración con múltiples revisiones y ediciones por parte de Robert Newman, que es un gran profesional. Me obligó a pensar mucho sobre mis hábitos de trabajo, influencias, etc. Desde la entrevista muchas de mis costumbres y manías trabajando han vuelto a cambiar y creo que tengo nuevas influencias que añadir a mis lista pero lo básico sigue ahí.
Enlace entrevista



4/03/2016

Talleres de ilustración en Gijón


I will led two workshops at Gijón (Spain).

...

Con motivo de la III Feria del libro infantil y juvenil voy a impartir dos talleres de Recursos Creativos para ilustración en Gijón. Están enfocados a realizar ejercicios para soltar la mano, perder el miedo a enfrentarse al papel en blanco y no depender de la calidad de la gráfica para expresarse. Tienen dos horas de duración y las plazas son limitadas. Hasta el 11 de abril está abierto el plazo para inscribirse.





4/02/2016

Good luck for all at 3x3 Awards and keep your fingers crossed!



Yesterday was the last day to apply to de 3x3 Awards. This year I am judge at Professional Show. Now we have to work. Hope see great entries.
Good luck for all and keep your fingers crossed!

A media noche de ayer 1 de abril finalizó el plazo para participar en los Premios 3x3 en los que este año soy jurado en la Categoría Profesional.  A partir de ahora el trabajo empieza para nosotros.
¡Espero ver mucho mucho talento y que se me salgan los ojos de las cuencas!

4/01/2016

Verónica Grech & Red Lemon Club. 18 Top Illustrators (Me included!!!).




This month at Red Lemon Club a great article by Philip Denis about How to be SuccessfulI am very honored for being included in this feature with a huge number of talented illustrators. Thank you Philip!!! Post link-->

Este mes también aparezco en un artículo de Red Lemon Club en el que a 18 ilustradores se nos pedía dar un tip para alcanzar el éxito profesional. Me honra mucho que la lista de ilustradores seleccionada por Philip Denis para este artículo este formada por gente cuyo trabajo admiro a rabiar como Jean Jullien, Keith Negley, Hedof, Magoz, Mar Hernández o Malika Favre... ¡Gracias Philip!

3/31/2016

Creative Digest interviewed Verónica Grech



"Teaching is an activity that can help you to improve yourself in many ways" 
Creative Digest is an online resource for creative professionals, artist and digital entrepreneurs. Dedicated to supporting the creative and digital industries is intended for artists, designers, illustrators and lovers of digital and technology. The interviewed me a month ago and you can read my answer in this link Creative digest 

Hace unos meses me entrevistaron en Creative Digest, una plataforma para Creativos profesionales. No la había compartido por tener la sensación, en los últimos meses, de repetirme y contar mi trayectoria profesional como una lección de la EGB. Es lo que pasa cuando te hacen tantas entrevistas en un corto espacio de tiempo... También que una peca de discreta, pero teniendo hoy tiempo libre (Cosas raras que ocurren a veces...) me he decidido a hacer balance de los últimos meses. Os dejo el enlace la entrevista Creative digest.

Si algo interesante digo en esta, es que "Enseñar es una muy buena forma de aprender".

Dar clase te obliga a estar al día, a ser exigente contigo mismo, a ilusionarte y emocionarte cuando ves a tus alumnos motivados y progresando en sus skills. Pero para eso hay que tener vocación de docente y formación adecuada. Yo antes que ilustradora he sido profesora. y por ello y respecto al tema de la preparación para ser docente, quiero señalar dos situaciones que me molestan mucho. Por un lado, los profesionales del sector creativo que ven la docencia como algo secundario para complementar sus ingresos. Por otro lado, la manía moderna de impartir talleres, workshops o masterclass de lo que sea a cargo de cualquiera. A veces con una falta de rigor que me pone los pelos de punta.



3/21/2016

Verónica Grech jury at 3x3 International Illustration Awards


3X3 is the first publication devoted entirely to the Art of Contemporary Illustration. Published in the United States and distributed worldwide. To promote illustration they organize annual Awards and Shows and this year I am one of the juries of the 3x3 International Illustration Awards. I will be part of the Professional Show along with Brian Rea and Jing Wei.
You can meet the judges and read about them at the 3x3 Magazine blog and here is the post about me (link) I hope you know what is 3x3 but you can read more here (3x3 web).


3X3 es la primera publicación dedicada por entero al Arte de la Ilustración Contemporánea. Se publica en Estados Unidos y se distribuye a nivel mundial. Todos los años organizan los Premios Anuales de la Ilustración y este año me han nombrado Jurado de la Categoría Profesional juntos con los ilustradores Brian Rea y Jing Wei.

1/13/2016

Senior Sharing / Compartiendo piso a cualquier edad


"Senior sharing" for the NY Observer. It is very hard finding a shared apartment as a senior.
...
Ilustración para la columna de opinión de New York Observer. Sobre los pros y los contras de compartir piso en la madurez.

11/19/2015

Women hug awarded at Italy


"Women Hug"
I participated in WomennNovation exhibit in Como (Italy) and I was awarded with the first prize for my illustration titled "Women Hug". My concept for this piece was to talk about the friendship, love and peace between women.
I travelled to there last weekend to visit the exhibition and I did some tourism. I enjoyed a nice walk next to Como Lake and was really cool to see my work in the streets.
Italian people is so nice and you know about food... so was a short trip but really fun.
Thanks to Elena Nuozzi and her friends for making it all happen!


La semana pasada hice un viaje muy corto a Milán y al Lago Como para recoger el Premio que recibí en el Certamen WomeninNovation y visitar la exposición que se ha realizado con motivo del mismo. El tema de la propuesta era La mujer y su papel en el futuro y en múltiples ámbitos, ciencia, religión, arte, etc. Yo presenté esta ilustración que titulé "Women Hug" o Abrazo de las mujeres y que concebí como una pieza con posibilidad de múltiples lecturas. Por esta razón obtuvo el galardón, ya que cada persona puede leer en la imagen un significado diferente en función de sus sentimientos e intereses. De esta manera las visitantes de la exposición me comentaban como veían el abrazo entre amigas, hermanas, madre e hija, entre mujeres de distintas religiones, el amor entre mujeres... y ha sido precioso recoger estos feedback tan cercanos a la intención con la que hice esta ilustración.

My illustration in the streets
My illustration at exhibition / Mi ilustración en la exposición
The opening / La fiesta
Como Lake / Lago Como



11/02/2015

No satisfaction

I illustrated the Jasmine Lobe column for the NY Observer Style. "No satisfaction: When the Drama of an Affair is just not enough." Read here 
...
Ilustración para la columna de Jasmine Lobe. Esta semana iba sobre tener varias relaciones sentimentales a la vez y al final elegirse a una misma para sobrevivir a tanto drama y confusión.


10/15/2015

Verónica Grech illustrates the covers for Pull&Bear Music from the stores



La primera de las tres covers que he ilustrado para las Playlist de esta temporada de Pull&BearMusic from the stores FW/15 VOL. I  Se puede escuchar ya en Spotify en la cuenta oficial de Pull. 

This is the first cover (a series of three) that I illustrated for Pull&Bear Playlist au/w 15-16. You can listen in Spotify Pull&Bear Official account.


10/02/2015

La geometria di Veronica Grech. Interview in Osso Magazine.

Thanks to OSSO Magazine  for this interview!

Los chicos de OSSO Magazine me entrevistaron en inglés para escribir en italiano sobre mi trabajo. Concluyendo, las imágenes son universales y eso es lo bueno de la ilustración.

9/26/2015

"Ensalada de flores y patatas Bombay" por Verónica Grech

I was asked to illustrate an image that represents my favourite food to be printed
on a plate and to take part in Ilustradores a la mesa book and show.  Read here.
...
Me invitaron a participar en Ilustradores a la mesa. Consulta el proyecto aquí.
Mi propuesta ha sido "Ensalada de flores y patatas Bombay"




9/25/2015

The Dos and Don’ts of Men’s Grooming. NYO STYLE

This week for New York Observer Style about Men´s grooming.
The time has come for men to restock medicine cabinets with the top grooming essentials for fall. Read here.
...
Esta semana ilustro de nuevo el artículo de la Sección Estilo para el Observer de Nueva York. Sobre nuevos productos y tratamientos para hombres.


9/17/2015

Verónica Grech para NYO STYLE

Para NY Observer Style. "Todos los jeans de moda"
New piece for the NY Observer. "New Denim Silhouettes This Autumn"
I have added this project to my Behance 

9/14/2015

"Sleep Stakes"

Nuevo trabajo para la sección Estilo del Observer de Nueva York.
...
"Sleep Stakes" How Startups are cashing in on Our Obsession With Getting a Good Night´s Sleep. For the NY Observer Style.

9/07/2015

Verónica Grech. La geometría más elegante.


Hoy en PullTheMetal (El blog de Pull&Bear) podéis leer una entrevista muy bonita, que me hacen en relación a mi trabajo y mis gustos musicales. La han titulado La geometría más elegante y me ha parecido un título precioso. ¡Gracias al equipo PullTheMetal!
Aquí el enlace para leerla: PullTheMetal
...
Great interview about my work and my music preferences in PullTheMetal (Pull&Bear blog).
Read here: PullTheMetal

9/04/2015

Verónica Grech winner in World Illustration Awards 2015

I am very honored to announce that I am winner in the World Illustration Awards 2015 from AOI.
Here you can read the interview about my project and take a look to the other winners
Thanks to the jury!
...
Con la llegada de septiembre también llegan buenas noticias. He sido premiada en los World Illustration Awards 2015 organizados por  AOI (The Association of Illustrators).
Sabía que era finalista desde hace tiempo pero no había dicho nada porque quería darle la importancia justa. Además tampoco sé muy bien cómo escribir esta entrada ni que contar más allá de lo evidente así que estoy sufriendo delante de la pantalla, con mi infusión de tila de naranjo y rumiando qué contar. Estoy abrumada por la elección del jurado y agradecida de estar junto a muchos ilustradores que admiro.
Os dejo el enlace con el resto de ganadores y el de la entrevista que me han realizado para el archivo de ganadores.
¡Muchas gracias al jurado!